C-12, r. 2 - Regulation respecting the procedure for the recruitment and selection of persons apt for designation to the function of arbitrator or appointment to the function of assessor with the Human Rights Tribunal
2.At least half the persons included in the panel provided for in section 62 of the Charter of human rights and freedoms (chapter C-12) must be entered on the Roll of the Ordre des avocats du Québec.